77问答网
所有问题
当前搜索:
中译英有趣的谚语
当
谚语
用中式英语
翻译
后 有哪些搞笑的中式英语翻译
答:
"
滴水之恩当涌泉相报
"变成了"You drip, I Niagara." "过年"用英语说成了"I really fuck dog." "瞅啥瞅"成了"see what see." "颜值"则成了"color value," "哎呀妈呀"直译为"wow mom." "信不信我削你"变成了"believe or not believe, I'll cut you." "找削呢"被翻译为"find cut...
求一些
有趣
有意思的英语
谚语
句子,西方常用的俚语对话之类的,就是那种看...
答:
1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than
many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night 6...
经典中国
谚语
英语
翻译
答:
1、不经冬寒,不知春暖
。译文:
You Don't know spring from winter cold
.2、
和尚不说鬼,袋里没有米
。译文:Monks don't talk about ghosts, there is no rice in the bag.3、
不怕学不成,就怕心不诚
。译文:If you're not afraid to learn, you're afraid to be dishonest.4、出家三...
中译英
:“
只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻
。”是美国很流行的一句...
答:
用英语说:
All work and no play makes Jack a dull boy.重点词汇解析
:1、work:v. 做体力(或脑力)工作;劳动;干活;受雇于;从事…工作;使工作。n. 工作;职业;职责;工作内容。发音:英 [wɜːk] 美 [wɜːrk]第三人称单数:works 复数:works 现在...
经典英文
谚语
及中文
翻译
答:
38.
All good things come to an end. 天下没有不散的'筵席。39. All things are difficult before they are easy. 凡事总是由难而易
。 1 经典英文谚语及中文翻译3 Soon learn, soon forgotten. 学得快,忘得快。Soon ripe, soon rotten. 熟得快,烂得快。Speech is silver, silence is ...
有趣的
英语
谚语翻译
答:
Do not cross a bridge till you come to it.船到桥头自然直。Don't cry out before you are hurt.还没受苦,就别叫苦。Don′t count your chickens before they are hatched.切莫过于乐观
汉译英
---
谚语
答:
What may be done at any time will be done at no time.明日复明日,明日何其多 Better an eggs today than a hen tomorrow把握现在 There is no royal way to learning 学无捷径。或学海无涯苦作舟
十条英语
谚语
带汉
译
答:
强中自有强中手。 Do as the Romans do. 入乡随俗。 Do as you would be done by. 己所不欲,勿施于人。 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 Do it now. 机不可失,时不再来。 Do nothing by halves. 凡事不可半途而废。 Don't claim to know what you don't ...
有趣的
英语
谚语翻译
答:
Do not cross a bridge till you come to it.船到桥头自然直。Don't cry out before you are hurt.还没受苦,就别叫苦。Don′t count your chickens before they are hatched.切莫过于乐观
英文
谚语
带中英文解释
答:
Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years.每个成功者的后面都有很多不成功的岁月 Genius only means hard-working all one's life.天才只意味着终身不懈地努力。The first blow is half the battle.良好的开端是成功的一半。For man is man and master of his fate.人就是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
好玩的谚语有趣好玩的俗语
有趣的谚语有哪些
中国有趣的谚语
英文有趣的谚语大全
英语中比中译英难
有趣的西方谚语
有趣的谚语故事
有趣的歇后语有哪些
中译英有道翻译