77问答网
所有问题
当前搜索:
一人之下日版和中版区别
一人之下日版和中版区别
答:
《一人之下》日版和中版区别如下:
1、语言:《一人之下》汉语单字间转折幅度比日语大,没有日语连贯一体的缠绵感
。2、镜头对比:因为日语的语句比较长,所以有些镜头拉的比国版要长。3、国版的意图更在于对当时情景的说明以及与目前情况的对比,而日版更侧重于说话当事人的语气以及神态。
动漫“
一人之下
”
日语版和
国语版有什么
区别
吗?是日本人制作的吗?为什么...
答:
国语版是中国人做的,质量较好,
日语版
是日本人做的,日语和国语是分开制作的,但是剧情相同
一人之下
第一季为什么有两个
版本
答:
一人之下
第一季有两个
版本
是由于两个版本不是同一个动画公司制作的。根据查询相关公开信息显示,第一部是由日本动画公司Pandanium制作的,打着中日合拍的名义,实际上是日本负责的;第二部动画改由国内公司绘梦动画制作,打着中日合拍的名义,实际上是中国做主导。
看漫画
一人之下
要看国语版比较好还是
日语版
比较好
答:
动漫的话国语,毕竟山歌型的主题曲和片尾曲,加上宝宝时不时的方言,还有一些配角的方言都是很有特色的,而且原本漫画就是讲的道家的东西,为何要看日文版
一人之下
第一季有两个
版本
吗
答:
是的。这是一部改编自同名漫画的国产动画,由于和日方合作,所以画面风格透露出极强的日式气息。并且这部剧的配音有日语和国语两个
版本
,如果看
日语版
的话,会以为看的是一部纯正的日番;而国语版呢,配上浓厚的日式作画风格以后,还是会让人察觉些许违和。
一人之下
中日合拍一人之下中日合作改编的电视动画简介
答:
2、中国网络版于2016年7月8日起每周五在版权网站更新国语版;7月15日起每周五更新
日语版
。3、日本电视版于2016年7月9日起每周六20:00在TOKYO MX首播,全12话。4、第2期《
一人之下
2》于2017年10月27日起在网络更新,动画制作更换为上海绘界文化传播有限公司。5、第3期《一人之下3》该片由...
一人之下
动漫 为什么会有
日版
答:
1. 在《
一人之下
》刚推出时,大家对国漫的印象并不太好,因此使用日语配音可能是为了提高播放率。由于当时日漫比国漫更有知名度,动漫迷们对日漫的接受程度也比较高,因此使用日语配音可以更好地吸引观众。2. 《一人之下》第一季的制作过程中有日方参与,因此可能包括了
日语版
。但由于日方在制作过程...
《
一人之下
》有几季?
答:
第1期《
一人之下
》中国网络版于2016年7月8日起每周五在版权网站更新国语版;7月15日起每周五更新
日语版
。日本电视版于2016年7月9日起每周六20:00在TOKYO MX首播,全12话。第2期《一人之下2》于2017年10月27日起在网络更新,动画制作更换为上海绘界文化传播有限公司。第3期《一人之下3》该片由...
一人之下
第二季不是国内自己出的吗?为什么也有
日语版
的?
答:
绘梦官方说过,第二季是上海绘梦(中国绘梦)、绘梦株式会社(绘梦日本)、韩国绘梦公司(绘梦韩国)联合制作的。你可以说都是绘梦一家公司做的,也可以说中日韩三方都有人参与。至于
日语版
问题,
一人之下
是在日本有播出的,当然是有日语版。
一人之下日语版
叫什么名字
答:
在国内热映的同时也有
日语版
在日本播出,而其日语名字为“the outcast”,直译意思为“被驱逐的人”或者“弃儿”,而“
一人之下
”也不是刚开始的名字,米二表示这部作品起初的名字是《
异人
》,因为是围绕异人展开的。相比起来还是“一人之下”听起来舒服,给人一种君临天下的感觉。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
一人之下怎么有两个版本
日本有个动漫叫一人之什么
一人之下6季在线播放
一人之下为什么要日本制作
一人之下两个版本的区别
一人之下为什么有日语配音
一人之下6季上映时间
一人之下为什么是日漫
一人之下第6季出来了没