77问答网
所有问题
なんだいよ是什么意思？
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-07-27
如果要是なんだよ，这句话可以翻译成“什么呀”，不是疑问语气，类似一种感慨或者是抱怨，当然具体语境也有不同的意思。多用于口语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/G3qWvGIGqW3NNWvWWYp.html
其他回答
第1个回答 2016-07-27
要结合语境
直译是：干什么啊？
第2个回答 2016-07-27
なんだいよ=なんだよ=なに？＝What?
第3个回答 2016-07-27
干什么啊，
相似回答
日语
なんだよ什么意思
答：
看情况，有时候是强调，比如
これはりんごなんだよ
(这是苹果哟。)或者表疑问，比如
それはなんだよ
(那是啥？)
なんだよ 是什么意思
答：
“你干嘛啊？/ （搞）
什么
啊？”的
意思
日语口语中
なんだよ
ね
是什么意思
哦?
答：
应该是：“是你呀”
问,
なんだ是什么意思
答：
平假名：【
なんだ
】罗马音：【nannda】释义及例句：1.
什么
。（なに。）これはいったい何だ。/这究竟是怎么回事啊？何が何だかさっぱりわから
ない
。/究竟是怎么一回事，一点也摸不着头脑。2. 什么，那个。（直接言うのがはばかられたり、适当な言い方が见つからなかったりする场合に、...
日语难待幼
是什么意思
答：
如果按照读音来的话，难待幼 是：
なんだよ
的发音 なんだよ罗马音是：na n da yo 中文
意思
是：
什么
呀。可以表示不耐烦的意思，也有些责备对方的语意在里面。なんだよ、君は知ら
ない
のか。什么呀，你不知道吗？
なんだい
和 わかった的中文
意思
答：
什么
啊,我知道了.都是口语比较常用的,, 尤其是前面一个, 其实就是
なんだ
加一个い..
日语 げ
なんだよ
。啥词
啥意思
答：
げ表示看起来，比如说 彼は寂しげに一人で公园のベンチに座っている。 他看起来很落寞的一个人坐在公园的长椅上。
なんだ
表示强调原因或者疑问
大家正在搜
相关问题
じつとしてなんかいられないよ是什么意思？
映んないし的ん在这里是什么意思
死なないで倒れない๑҉ ࿐...
好きなわけないじゃん是什么意思
误解してないですよ？什么意思